Co lidé hledajíKapitola 5 z 13

Při vyhledávání společného spaní je nejčastějším tématem věk

Když začnete psát do Googlu, nabídne vám vyhledávací dotazy podle toho, co hledalo mnoho dalších lidí. Shromáždili jsme 4 111 takových návrhů týkajících se společného spaní ve 12 jazycích a roztřídili je podle tématu. Ve všech 12 jazycích je nejčastějším tématem věk dítěte, například jak dlouho lze spát společně a kdy s tím přestat.

12 z 12jazyků, v nichž je věk dítěte hlavním tématem návrhů Googlu týkajících se společného spaní

42 %návrhů v nizozemštině se týká věku dítěte. Nejvyšší podíl ze všech 12 jazyků.

16 z 18zkoumaných zemí a jazykových oblastí má návrhy týkající se dětí ve věku 10 let nebo více. Pouze Norsko a Finsko je nemají. (Belgie se počítá dvakrát: za nizozemštinu a francouzštinu.)

Co to znamená

Ve všech 12 jazycích se rodiče častěji ptají na věk než na to, zda je společné spaní zdravé, nebo škodlivé.
Společné spaní se netýká jen miminek: téměř všude se lidé ptají na děti ve věku 10 let nebo více.
Návrhy ukazují, co lidé píšou do Googlu, ale ne kolik lidí to píše.

27 % návrhů Googlu v jazyce čeština při vyhledávání společného spaní se týká věku dítěte, například toho, jak dlouho lze spát společně. V Česko Google navrhuje otázky týkající se dětí až do věku 14 let.

Co rodiče píšou do Googlu

Skutečné návrhy Googlu ve 12 jazycích. Pod vyhledávacím polem najdete český překlad.

samsovning hvor længedánština

Vyhledávací dotaz je v dánštině

dánštinasamsovning hvor længeněmčinawie lange darf kind im elternbett schlafenjak dlouho může dítě spát v posteli rodičůpolštinaspanie z dzieckiem 10 letnimspaní s desetiletým dítětemnizozemštinaco-sleeping tot welke leeftijdspolečné spaní, do jakého věkušvédštinahur länge kan barn sova i föräldrarnas sängjak dlouho mohou děti spát v posteli rodičůitalštinadormire con i genitori a 14 annispaní u rodičů ve 14 letechangličtinaco sleeping how longspolečné spaní, jak dlouhofinštinaperhepeti mihin astirodinná postel, jak dlouhošpanělštinacolecho hasta que edadspolečné spaní, do jakého věkunorštinasamsoving hvor lengespolečné spaní, jak dlouhočeštinado kdy spí dítě s rodičido kdy dítě spí u rodičůfrancouzštinacododo jusqu'à quel agespolečné spaní, do jakého věkuněmčinakind 11 jahre schläft im elternbettjedenáctileté dítě spí v posteli rodičůšpanělštinadormir con los padres a los 12 añosspaní u rodičů ve 12 letechdánštinasamsovning 10 årpolštinaspanie z dzieckiem do jakiego wiekuspaní s dítětem, do jakého věkuangličtinahow to stop co sleepingjak ukončit společné spaníitalštinaco sleeping fino a quandospolečné spaní, do jakého věku

Jaký podíl se týká věku?

Podíl návrhů Googlu, které se v jednotlivých jazycích týkají věku dítěte. Návrhy týkající se konkrétních postelí a dalších produktů byly nejprve odstraněny.

Nizozemština42 %

Němčina39 %

Polština38 %

Italština37 %

Francouzština36 %

Švédština34 %

Dánština30 %

Čeština 27 %

Španělština23 %

Norština23 %

Finština20 %

Angličtina20 %

Zdroj: Návrhy Googlu: Při 3 709 vyhledáváních, která jsme sami provedli na Googlu, jsme získali 4 111 různých návrhů ve 12 jazycích v 18 zemích a jazykových oblastech (říjen 2026); analýza: FamBed.

Atlas společného spaní od FamBed fambed.cz/atlas-spolecneho-spani/jak-dlouho

Co víme

Jak staré jsou děti, které spí u rodičů?

Každý řádek představuje studii z jednoho místa. Sloupce ukazují, jaký podíl dětí spal v určitém věku v posteli rodičů (věk je na spodní ose). Každá studie použila jinou metodu měření, proto nelze čísla přímo porovnávat.

Zdroj: Jenni a kol. 2005, 493 dětí sledovaných v letech 1974-2001; Marakovitz a kol. 2023, 917 předškolních dětí; Liu a kol. 2003, 517 dětí školního věku.

Grafiku můžete používat podle uvedených podmínek. Samotné studie, z nichž údaje pocházejí, patří výzkumníkům.

Atlas společného spaní od FamBed fambed.cz/atlas-spolecneho-spani/jak-dlouho

Co víme

Kdy je dítě na postel rodičů už příliš velké?

1 000 Američanů odpovědělo, do jakého věku je podle nich v pořádku, aby dítě spalo v posteli rodičů (listopad 2024). Jen málokdo si myslí, že je to v pořádku i po 5. roce věku.

Zdroj: Talker Research pro Newsweek, 1 000 Američanů, 2. až 6. listopadu 2024.

Grafiku můžete používat podle uvedených podmínek. Samotná měření, z nichž údaje pocházejí, patří jejich autorům.

Atlas společného spaní od FamBed fambed.cz/atlas-spolecneho-spani/jak-dlouho

Jak jsme počítali

Návrhy Googlu: Sami jsme na Googlu provedli 3.709 vyhledávání a uložili návrhy, které nám zobrazil ve 12 jazycích v 18 zemích a jazykových oblastech. Získali jsme tak 4.111 různých návrhů týkajících se společného spaní. Před výpočtem podílů jsme vyřadili vyhledávání konkrétních produktů, například určité postele. Návrhy ukazují, co lidé zadávají do Googlu, nikoli kolik lidí to vyhledává. Rozhodující je jazyk, ne země: němčina zahrnuje Německo, Rakousko i Švýcarsko.

Věk: Toto téma zahrnuje také věk miminek v měsících a otázky, kdy lze se společným spaním začít. Když píšeme „děti ve věku až 10 let“, jde o nejvyšší věk uvedený v některém z návrhů v dané zemi. Ukazuje to, že tento věk někdo vyhledává, nikoli kolik lidí tak činí.

Studie: Curych: 493 dětí sledovaných v letech 1974-2001; za společné spaní se považovalo, když dítě spalo v posteli rodičů alespoň jednou týdně. USA: 917 dětí předškolního věku, v průměru 3,8 roku, z pediatrických ordinací v jednom městě; za společné spaní se považovalo, když dítě v noci přicházelo k rodičům. Čína: 517 školáků ve městě Ťi-nan v roce 2001; za společné spaní se považovalo, když dítě pravidelně spalo v posteli rodičů.